Kinh Thánh Ting Vit (kch) Old Version Vietnamese Bible (non-dramatized)

James được thực thi và Peter là bị bỏ tù - James is executed and Peter is imprisoned.

Barnabas và Paul bắt đầu trên một chuyến đi sứ mệnh - Barnabas and Saul (Paul) start on a mission trip.

Barnabas và Paul trở về từ sứ mệnh chuyến đi - Barnabas and Paul return from their mission trip.

Hội đồng Jerusalem - The church holds a conference regarding Gentile conversions.

Paul và Silas đi du lịch để Achaia - Paul and Silas travel to Achaia.

Paul giảng dạy tại Athens - Paul preaches in Athens.

Paul và đồng hành của ông giảng dạy tại Corinth - Paul and his companions teach in Corinth.

Paul và đồng hành của ông dạy ở Ephesus - Paul and his companions teach in Ephesus.

Paul trở về Tiểu Á - Paul and his companions return to Asia Minor.

Paul trở về Jerusalem và bị bắt - Paul returns to Jerusalem and is arrested.

Paul bảo vệ mình cho đám đông các - Paul defends himself to the mob.

Paul bảo vệ mình cho Sanhedrin - Paul defends himself to the Sanhedrin.

Paul bảo vệ mình cho Thống đốc Felix - Paul defends himself to Governor Felix.

Paul bảo vệ mình cho Thống đốc Festus - Paul defends himself to Governor Festus.

Paul bảo vệ mình cho Vua Agrippa - Paul defends himself to King Agrippa.

Paul buồm cho Rome - Paul travels to Rome to appear before Caesar.

Paul đến ở Rome phải chờ Caesar - Paul arrives in Rome to wait for Caesar.

Người Do Thái đã phạm tội - The Jews have sinned.

Các dân ngoại đều đã phạm tội - The Gentiles have sinned.

Tất cả đều đã phạm tội - All have sinned.