Sbs Ukrainian - Sbs

Коли ми думаємо про австралійські пляжі, на думку часто спадають акули. У середньому щороку повідомляється про один випадок, але за той самий період ми в середньому зафіксували 122 випадки утоплення в узбережжі, з яких 25 відсотків спричинено небезпечними розривними течіями. Отже, дуже важливо знати, де і коли купатися, що і є найкращим захистом від цих пляжних небезпек.

З архіву SBS Ukrainian, 2012. Геройство студентське - незабутнє! Бій на залізничній станції Крути взимку 1918-го року. Дещо із історії, що надихала і надихає українців...

Щорічно сумівці Сіднею проводять великий літній табір. Про історію таборування, традиції, розваги й культурну програму в цей час головної події сумівського року для SBS Ukrainian розповідає головний виховник СУМу Дарка Сенько.

Організація Об'єднаних Націй проґнозує, що зростання цін на оренду житла, ймовірно, обмежить прогрес у боротьбі з інфляцією в Австралії цього року. Північний Квінсленд втратив понад 270 мільйонів доларів у сфері туризму через відмови й скасування відпочинку відвідувачами після тропічного циклону Джаспер і сильних повеней, що створило економічне навантаження на бізнес, який зазвичай процвітає в цю пору року. Авіакомпанії Jetstar і Qantas пропонують дешевші квитки на подорожі...

Росія застосувала проти України вже майже 300 ракет і понад 200 "шахедів" за 5 днів. Про це повідомив Президент України Володимир Зеленський, коментуючи масовані російські ракетні атаки по українських тилових містах. Найбільш масовані атаки відбулися 29 грудня та 2 січня...

The Christmas season can be a joyful and relaxing time for many people, but once holidays finish, sadness and loneliness can creep in. This is known as the post-holiday blues. - Різдвяні свята - час, сповнений приємними подіями, зустрічами з родиною та друзями. Коли він завершується і потрібно повертатися до роботи і буденної рутини, інколи люди відчувають пригнічення, сум і навіть депресію.

З архіву SBS Ukrainian - 2009. 22 січня - Акт злуки УНР і ЗУНР. Цього дня у 1919 році проголосили Акт Злуки Української Народної Республіки й Західноукраїнської Народної Республіки.

Росія та Україна обмінялися сотнями військовополонених, яких утримують від ранніх етапів російського військового вторгнення на українські землі. А у той час Велика Британія надає додаткову поміч для України, зокрема два судна для розмінування, яким Туреччина відмовляється дозволити добратися до України через свої води...

Коли годинник пробив північ в Австралії, понад мільйон людей спостерігали за 12-хвилинним феєрверком на мосту Гарбор-Брідж (Sydney Harbour Bridge) у Сіднеї...

Архів SBS Ukrainian, 1997. Улас Самчук (20.02.1905 - 9.07.1987), видатний український письменник, журналіст, редактор, лавреат УММАН, член уряду УНР, член ОУП “Слово “, голова МУРу , член ОУН, співпрацював з знаменитою українською поетесою Оленою Tелігою. Народився в с. Дермань, тепер Рівненська обл., помер в Торонто, Канада. Дізнавайтеся більше...

Про найголовніше із потоку новин в Австралії, Україні та світі. Верховний комісар ООН з прав людини заявив, що ситуація на Західному березі стрімко погіршується. Кількість утоплень, за повідомленням Royal Lifesaving Australia, у цей святковий сезон перевищує середню кількість утоплень за попередні роки. $250 млн. допомоги Україні від США наприкінці року... Про це і більше - дізнавайтеся тут: www.sbs.com.au/language/ukrainian

Війна 2014 -2023. 674-й день повномаштабного російського вторгнення позначений втратами російського війська на українській землі у кількості понад 356 тисяч. За час великої війни російська армія втратила 90% професійних ресурсів. Крім того, Сили оборони України не допустили стратегічного розгортання окупантів ні на сході, ні на півдні, контролюють логістичні шляхи. І попри численні намагання Росії наразі так і не вдалося запанувати у Чорному морі. Таке констатував генерал армії ЗСУ Микола Маломуж.

Вивчення англійської мови може служити як вимогою до себе для отримання студентської візи, так і шляхом до майбутніх академічних занять. Воно також має потенціал покращити ваші кар'єрні перспективи або стати особистою метою. Завдяки численним варіантам навчання та неформальним можливостям навчання, подолання перешкод та вдосконалення навичок англійської мови має бути досяжним для кожного...

Війна в Україні та допомога Австралії. Надзвичайний і Повноважний Посол України в Австралії високодостойний Василь Мирошниченко - в гостях в аудіослухачів SBS Ukrainian. А мова, найперше, йде про майбутні сподівання і те, яким був рік минулий у взаєминах поміж Україною та Австралією, яких хоч і розділяють моря й океани, але об'єднує спільне прагнення до справедливості та пошани й визнання міжнародного права...

Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - Австралійський день подарунків (Australian Boxing Day) – це унікальне поєднання культурного та комерційного значення. Хоча тут нема твердого релігійного підтексту, але це є день, коли австралійці продовжують свої різдвяні свята. Часто це час для сімейного барбекю, перегляду матчів з крикету та традиційних перегонів на яхтах від Сіднею (Нова Південна Валія) до Гобарта (Тасманія). З іншого боку, багато австралійців з нетерпінням чекають цього дня, щоб, можна й сказати метафорично, «підмести крамниці» за найвигіднішими пропозиціями знижок...

Про найважливіше із потоку новин в Україні. Британія підпише з Україною 10-річну угоду про безпеку в Чорному морі. Угода передбачає військову підтримку України, зосереджену на військово-морських засобах, а також фінансову допомогу та обмін розвідувальними даними. Ніхто не знає чи закінчиться війна Росії проти України в 2024 році. Про це сказав Президент Володимир Зеленський на підсумковій прес конференції...

У новій доповіді Організації Об'єднаних Націй йдеться про те, що все 2,3-мільйонне населення Гази стикається з кризовим рівнем голоду. Люди, які постраждали від тропічного циклону Джаспер на півночі Квінсленда, тепер можуть подати заявку на державну допомогу.

У нашій попередній аудіопрограмі SBS Ukrainian (FM and digital TV Ch 302) прозвучала пісня "Лист сина до мами", знаної авторки-співачки #Bronzasinger - Галини Аверченкової, котра із родиною щойно, можна сказати, прибула до Австралії. I ось тут тепер - для вас зустріч на хвилях SBS Ukrainian із нашою гостею...

Кілька головних акцентів із багатогранної діяльности зорганізованого українства в Австралії та світі у трудному й сумному році 2023-му під провоом Світового Конґресу Українців (СКУ, UWC - Ukrainian World Congress) та Союзу Українських Організацій Австралії ( СУОА, AFUO - Australian Federation of Ukrainian Organisations)...

Australia celebrates summer Christmas with beach visits, barbecues, and outdoor activities, creating a unique blend of traditional festivities and summer cheer. - Австралія святкує у літню пору Різдво відвідуванням пляжів, барбекю та активним відпочинком на свіжому повітрі, створюючи унікальне поєднання традиційних свят і літнього настрою.