Sbs Tamil - Sbs

Yagina Ismail, Ishaq Ismail and Mohamed Badurudeen share their experiences of celebrating Eid festival in Australia. Produced by RaySel. - ரமலான் – ஈகைத் திருநாள் குறித்த சிறப்பு கலந்துரையாடல். பங்கேற்கின்றவர்கள்: மொஹமத் பதுருதீன், இஷாக் இஸ்மாயில் & யஹினா இஸ்மாயில். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.

இந்தியாவில் நாடாளுமன்ற தேர்தல் நடைபெறவிருக்கும் பின்னணியில், இந்திய தேர்தல் குறித்த கள நிலவரம் குறித்த சிறப்பு நிகழ்ச்சியின் நான்காம் பாகம். முன்வைக்கிறார் தமிழ்நாட்டிலிருந்து ஊடகவியலாளர் தமிழ் பிரபாகரன் அவர்கள்.

Australians aiming to buy a home face grim prospects as new research reveals the daunting income required to afford a house in any capital city. Data from the Parliamentary Library, commissioned by the Greens, indicates that to purchase a home, a borrower would need to earn $164,400 annually—nearly two-thirds more than the average salary of $98,218. Renuka Thuraisingham brings the story. - ஒருவர் ஆஸ்திரேலிய நகரமொன்றில் தனக்கான வீட்டை வாங்கி அதற்குரிய mortgage -ஐ செலுத்துவதற்கு 164,400 டொலர்களை ஆண்டுவருமானமாக ஈட்ட வேண்டியுள்ளதாக அண்மையில் மேற்கொள்ளப்பட்ட மதிப்பாய்வு ஒன்று கூறுகின்றது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

இலங்கையில் யுத்தம் முடிவுக்கு கொண்டுவரப்பட்டு 15 வருடங்கள் நெருங்குகின்றது. மீள்குடியேற்றம், காணாமலாக்கப்பட்டோர் விவகாரம், காணி விடுவிப்பு, சிங்கள மயமாக்கல் என பல்வேறு பிரச்சினைகளுக்கு முழுமையான தீர்வுகள் காணப்படவில்லை. இதேவேளையில், கிழக்கு மாகாணத்தில் மேய்ச்சல் நிலம் அபகரிப்புக்கு எதிராக மட்டக்களப்பில் போராட்டம் இடம்பெற்று வருகின்றது. அதுபோல் அம்பாறை மாவட்டத்தில் கல்முனை பிரதேச செயலகத்திற்கு நிர்வாக அதிகாரம் கோரி மக்கள் போராட்டம் இடம்பெற்று வருகின்றது. இந்த போராட்டங்களுக்கு தீர்வுகள் இல்லாத நிலையில் போராட்டங்கள் தொடர்கின்றன. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.

ஈகைத் திருநாள் (ரமலான்) குறித்த சிறப்பு செய்திய வழங்குகிறார்: தமிழ்நாட்டில் கல்லூரியில் பேராசிரியராக பணியாற்றுகின்றவரும், சென்னை இஸ்லாமிய இலக்கிய கழகத்தின் பொதுச் செயலாளருமான M.A அப்துல்ஹமீது அவர்கள். இது மறு ஒலிபரப்பு. 2014 ஆம் ஆண்டு ஒலிப்பதிவு செய்யப்பட்டது.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 10/04/2024) செய்திகள். வாசித்தவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

Renowned Tamil politician R. M. Veerappan (aged 94), has passed away. - தமிழக அரசியல்வாதி, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், தமிழ்நாடு அறநிலையத் துறை அமைச்சராகப் பணியாற்றிய இராம. வீரப்பன் அவர்கள் நேற்று காலமானார்.

இந்தியாவின் முக்கிய விமான நிறுவனங்களில் ஒன்றான IndiGo மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய விமான நிறுவனமான Qantas ஆகியவை இடையிலான codeshare ஒப்பந்தம் விரிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளதையடுத்து, இந்தியாவிலிருந்து வரும் பயணிகள் ஆஸ்திரேலியாவின் மேலும் பல நகரங்களுக்குச் செல்வதற்கான வசதி கிடைக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

ஆஸ்திரேலியாவின் பிரபலமான சுற்றுலாத் தலங்களில் ஒன்றான Hamilton தீவு cashless எனப்படுகின்ற முறைக்கு மாறியுள்ளதால் அங்கு இனி பணநோட்டுக்களைப் பயன்படுத்த முடியாது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பு வழங்கும் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 09/04/2024) செய்திகள்.

Intermittent fasting has emerged as a popular dietary approach with purported health benefits, but many individuals are still unfamiliar with its fundamentals and how it may fit into their lives. Dr Naleemudeen Sihabdeen explains the multifaceted effects of Intermittent fasting on the human body, shedding light on both its benefits and potential implications. Produced by Renuka Thuraisingham. - உடல் எடையைக் குறைப்பதற்கு பலரும் பல்வேறு விதமான முறைகளைக் கையாள்வது வழக்கம். அந்த முறைகள் தொடர்பிலும் குறிப்பாக Intermittent Fasting முறை தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் உடல் எடை பராமரிப்பு தொடர்பில் நிபுணத்துவம்கொண்ட மருத்துவர் நளிமுடீன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

A recent report indicates that 7 million phone calls made to service providers Centrelink and Medicare were not answered. The minister for Government Services, Bill Shorten, says that it will take a while for the situation to improve. - Centrelink மற்றும் Medicare ஆகிய இரண்டு சேவை வழங்குனர்களுக்கும் மக்கள் மேற்கொண்ட தொலைபேசி அழைப்புகளில் 7 மில்லியன் அழைப்புகளுக்குத் தொலைபேசி தொடர்பு கிடைக்கவில்லை என்று ஒரு அண்மைய அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. நிலைமையை மேம்படுவதற்கு சிறிது காலம் ஆகும் என்று Minister for Government Services – அரச சேவைகளுக்கான அமைச்சர், Bill Shorten தெரிவித்துள்ளார்.

In our SBS studio, RaySel hosts a discussion with asylum seekers Tamil Selvan and Abishek, alongside Renuka Inbakumar, spokes person of the Tamil Refugee Council. Against the backdrop of proposed legislation in Australia, they explore the complex challenges and human rights implications facing those seeking refuge. - ஆஸ்திரேலியாவில் புகலிடம் கோரியவர்களின் புகலிடகோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டால் அவர்கள் தங்களின் சொந்த நாடுகளுக்கு திரும்பவேண்டும். ஆனால் அப்படி அவர்கள் சொந்த நாடு திரும்ப மறுத்தால் அவர்களை சிறைக்கு அனுப்ப அரசுக்கு அதிகாரம் தரும் சட்ட முன்வடிவை ஆளும் லேபர் அரசு நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்துள்ளது. இந்த பின்னணியில், புகலிடம் கோரிக்கையாளர்களான தமிழ் செல்வன் மற்றும் அபிஷேக் ஆகியோரையும், தமிழ் ஏதிலிகள் கழகத்தின் பேச்சாளர் ரேணுகா இன்பக்குமார் அவர்களையும் நமது SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் சந்திக்கிறோம். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.

'இந்தியா' கூட்டணியின் பிரதமர் வேட்பாளர் குறித்த சர்ச்சை, நாடாளுமன்ற தேர்தலையொட்டி இந்திய முழுவதும் தேர்தல் பறக்கும் படையினர் அதிரடி சோதனைகளில் பல கோடி ருபாய் பணம் மற்றும் பொருட்கள் பறிமுதல் மற்றும் பரபரக்கும் தமிழக தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 08/04/2024) செய்தி. வாசித்தவர்:றேனுகா துரைசிங்கம்.

இந்த வார முக்கிய செய்திகள்: 6 ஏப்ரல் 2024 சனிக்கிழமை வாசித்தவர்: றைசெல்

ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள சர்வதேச மாணவர்களின் எண்ணிக்கை முதன்முறையாக 7 லட்சத்தைத் தாண்டியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

ராஜிவ் காந்தி கொலை வழக்கில் தண்டனை அனுபவித்து, விடுவிக்கப்பட்ட முருகன், ஜெயக்குமார், ராபர்ட் பயஸ் ஆகிய மூவரும் இலங்கை வந்தனர்; மீண்டும் சூடு பிடிக்கும் கச்சதீவு விவகாரம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.

ஆஸ்திரேலியாவின் பல மாநிலங்களில் Daylight saving நேரமாற்றம் எதிர்வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை 3 மணிக்கு நடைமுறைக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 05/04/2024) செய்தி.